2009-09-29


Die Welt gehört dem, der sie genießt.
Giacomo Leopardi (1798 - 1837)

milano im zeitraffer

was schreibt man ueber eine stadt? ueber eine stadt, die irgendetwas hat?
ich kann das gefuehl nicht beschreiben, welches mich da am sonntag begleitet hat. aber es war ein sehr angenehmes. der erste eindruck machts wohl doch immer!
du faehrst die rolltreppe am piazza del duomo hinauf und nach und nach erblickst du die tausend tuerme und zinnen wohl eines der beeindruckendsten bauten der menschheit. und hinter diesen tuermen und zinnen steigt gerade die sonne auf und ein meer aus tauben scheint diesen heiligen platz zu bewachen. im hintergrund spiel ein mann auf seinem akkordeon und du schaust der stadt beim erwachen zu.
und DANN biegst du in die strasse neben dem dom ein und entdeckst den weltweit wohl schoensten und groessten und beeindruckendsten zara-store ueberhaupt. leute, das ist der wahnsinn :D eine riiiiiesige eingangshalle, in der mitte fuenf schaufensterpuppen platziert sind.
hinter ihnen oeffnet sich die erste etage und jeweils links und rechts an ihnen vorbei fuehren treppen in die naechste etage. jeweils in der mitte des hauses befinden sich wieder treppen, die in die oberste und dritte etage fuehren, innerhalb derer es noch ein plateau gibt, ebenfalls voll mit kleidung und schuhen. das ganze ist rund und aus marmor und gold. trotz uebermaessig, uebermaessig vielen sachen und menschen ist alles bis ins detail geordnet und ueberhaupt nicht zerwuehlt. und oh gott, wie wunderbar es dort nicht ist. der ganze laden bestand hinzukommend einzig aus der wohl gesamten damen und trf kollektion.
irgendwann hat es uns dann aus diesem tempel wieder auf die strasse gelockt, die unter der sonne zu schmilzen schien und deren meer aus menschen so manch herrliche streetstyles offenbarte. noch dazu standen im rahmen der fashionweek an allen wichtigen ecken liebevoll designete coke-flaschen.
milano konfrontiert dich in hohem masse mit luxus und reichtum, fashion und lifestyle. riesige stores, store an store, prunkvolle strassen und palaeste, gold und silber, ferrari und lamborgini, it-bags und individualisten und alles in mengen - unmengen eis, unmengen an geld fuer einen caffe am duomo. aber alle und alles elegant und milano traegt schwarz.
und ohne vorurteile aus reisefuehrern und warnungen von einheimischen bestaetigen zu wollen, wurden wir dennoch augenzeuge eines brieftaschendiebstahls in der ubahn, der ganz boese haette enden koennen, da die drei afrikaner im begriff waren ihr opfer aus dem zug zu ziehen.
trotz allem, milano, ti amo molto molto.
eine stadt wie rom und new york, london und so weiter, man muss zurueck um sie weiter und richtig entdecken zu koennen. niemals wuerde ein tag ausreichen hier ein portraet zu verfassen ...

2009-09-28

erster eindruck: MILANO


ein bisschen sehr schoen und ein bisschen sehr gekauft aber ein bisschen sehr viel spass gehabt. aber es geht noch weiter, spaeter dann ... (:

2009-09-26

milano calling

Nein.
Nein, ich werde nicht zu viele vermeindlich unnoetige sachen kaufen. ich fahre nur nach milano um den dom und die scala zu besichtigen. niemals um exzessiv zu shoppen. nicht
doch in der stadt der mode. nicht doch zur fashionweek.
Nein. in milano geht man nur pizza essen ... (:

entspannt und beruehmt.

ein kurzer blick aufs datum: 26 - 09 - 09 und ich habe mich die ganze woche in der sonne gebruzelt. ein italienischer sommer, quasi. bellissimo.
man mag es wirklich kaum glauben, aber der geist aus gotha hat farbe bekommen. wir haben uns am geheimen strand im fischerdoerfchen boccadasse die sonne auf den bauch scheinen lassen und in der antico gelateria ein eis geschleckt. das einzige, was den einheimischen flair gestoert hat, waren die weissen plastikstuehle vor den cafes.
aber man konnte den blick ja auf den krueppligen opa lenken, der mit zwei fischen in der hand von links nach rechts getapst ist oder auf die barbusigen omas, deren haut mittlerweile ledern sein muss.
am mittwochabend hat es uns zusammen mit unseren italienischen freunden und erasmusstudenten aus alles welt vom piazza de ferrari an den porto antico verschlagen.
im 'banano tsunami' - einem club auf dem wasser, mit natuerlich total geiler location ungluecklicherweise aber schrecklicher musik - haben wir dann bis in den fruehen morgen gefeiert. allerdings war ich die einzige, die dann um 7 schon wieder stehen und die baengel fuer die schule starten musste. aber der mensch waechst mit seinen aufgaben.
heute hatte ich eine begegnung der etwas anderen art.
ich latsch gemuetlich, verschmitzt durch meine strasse, vorbei am teuren bentley hotel und erblicke eine gestalt, die mich anstarrt. bei genauerem betrachten fiel mir dann auf, dass es diego ist. werders goldstueck der letzten saison. mein verdacht bestaetigte sich, als fuenf minuten spaeter eine horde fans vor dem eingang fortlaufend 'DIEGO' schrie.
klar, turin spielte am donnerstag in genua und schon da hielt mich das geschrei der stadionsprechers bis tief in die nacht wach.
nunja, geht eigentlich und es bleibt spannend, fortunately!!

2009-09-23

bella ragazzi alla pari

... und wir grinsen um die wette, waehrend die bedienung unfreundlich, das bier schmackhaft und die stunde spaet ist.

2009-09-21

time flies

die tage vergehen schneller und schneller, rascher und rascher
und es passieren sachen ueber sachen und alles fuegt sich nach
und nach irgendwie.
man koennte beinahe sagen, es kehrt ein gemaechlicher alltag ein.
und das schon nach zwei wochen?!
die anfaengliche einsamkeit weicht immer schneller den tollen menschen,
die man hier trifft. wir werden langsam eine eingeschworene gruppe.
das schoene daran - ein jeder hat die gleiche einstellung, jeder will etwas - nur was?! (;

jedenfalls waren wir allesamt eis essen gestern abend und haben prompt eine gruppe
aeusserst sympathischer jugendlicher getroffen, die allesamt die deutsche schule besucht
haben und von denen einer sogar deutsch-geboren ist und die sogar noch ein weiteres
deutsches au pair im schlepptau hatten.
in dieser aeusserst multikulturellen runde sind wir in die naechste bar gezogen, bis wir
rausgeschmissen worden und haben ach so viel ueber bella genova erfahren:
melina, lorena und ich haben uns ab sofort dagegen entschieden abends durch die vielen, dunklen vicoli zu gehen, nachdem wir dies ganz unbewusst und blauaeuig am abend zuvor taten. unsere neuen freunde reagierten geschockt darauf, immerhin passieren in diesen massig engen gassen beinah taeglich gewaltverbrechen und nahezu jeder genuiser ist schon mit so etwas in beruehrung gekommen ... o k a i i i (;
dankbar waren wir dem david, der renn -und testfahrer teuerster autos, dass er uns alle nachhause chauffierte. in der neuen mercedes e klasse, versteht sich.

ich bin ja froh, als ich hoerte, dass mein viertel zu den sicheren in genova zaehlt.
bis zu diesem zeitpunkt, als auch der rest wissen wollte wo ich wohne und ottavia
meinte: 'na im transenviertel'
und auf dem heimweg hab ich mir die menschen in der strasse, an denen ich sonst
immer schissrig vor angst allein vorbeigerannt bin, genauer angesehen und weiss jetzt
auch, dass das keine stillosen frauen sind, die da alle weisse stiefel tragen, sondern
transen ueber transen, die mit schirmchen und roeckhen, stiefelchen und loeckchen
durch meine strasse flanieren.

oh herr im himmel, wo bin ich hier nur gelandet ... :D
aber ich werd wohl zum ausgehen am abend nun vielleicht doch oefter mal zur jeans greifen (;

2009-09-20

bella, bella, bella


nicht mein ausblick - dafuer aber melinas.
die stadt vom osten gesehen, stellt euch mein haus einfach da vorn am wasser vor - im centro storico.
und dann stellt euch ein riesen feuerwerk am hafen vor: davis cup opening.
das war mal wieder ein logenplatz im kino.
soooo schoen und soooo nah. da kann kein gothardusfest mithalten. never!
aber vermutlich nur, weil gotha keinen leuchtturm hat, der das ganze rhythmisch unterstreicht (;

2009-09-16


gruesse, gruesse und ein blick auf die in wolken gehuellten genuisischen berge
nachdem beth ditto die nacht zum beben gebracht hatte ( 12-09-09 )
zum himmel nochmal - sogar der sieht hier beeindruckender aus.
das peinlichste in 8 tagen italienische riviera?
ein kleiner badeort am golfo paradiso, wo die sonne nahezu immer scheint
und es immer etwas waermer und schoener ist, als an der restlichen kueste.
inmitten der klippe eine bar mit snackschalen voll von foccacia.
leo probiert - ja freilich. die anderen menschen gucken doof. und sie probiert weiter
diese koestliche foccaccia aus den snackschalen, die auf der bar stehen.
und die leute gucken weiter, also geht leo zur naechsten schale, am ende der bar,
setzt sich und probiert nochmal. ihr blcik schweift ueber alles, was man sich so angucken
kann: das meer, der sonnenuntergang, komisch guckende italiener/innen, my tan, die preisliste ... auf der steht, dass diese snackschalen mit der koestlichen foccaccia fuer 5 € kaeuflich zu erwerben sind und auf der bar nur auf ihren besitzer gewartet haben, der auch prompt erscheint
und leo die schale wegnimmt.
herzlichen glueckwunsch und herzlich willkommen (;
dumm nur, dass an diesem privatstrand quasi kaum leute waren, ich also einen
sehr bleibenden und long lasting eindruck hinterlassen habe.
aaaaaaaaaaaaahrrrgh :D

2009-09-15

kaum zu glauben, gerade klopft die putzfrau an und moechte sich den weg in mein bad bahnen.
soll sie doch, soll sie nur bitte vorher anderes parfum auftragen. ich geruchsempfindliches wesen
bin kurz davor in meinem zimmer zu ersticken, obwohl das fenster weit geoffnet ist.
unglaublich. wenigstens nutzt sie jetzt auch noch mein klo ... danke auch dafuer!


dies, uebrigens das erste, was ich nach meiner ankunft in der neuen bleibe, bewusst registriert habe. schade, dass die webcam nicht in der lage war, die meterhohen, orangeroten flammen einzufangen, aber auch so sieht es recht dramatisch aus. bedenke man vorallem, dass das ganze aus vielleicht gerade mal 1000 m luftlinie heraus geschah.
die stadt roch noch zwei tage danach wie ein aschenbecher und sah auch tatsaechlich aus wie einer ... danke lieber wind (:

Genova

Ohja, natuerlich ist es nach wie vor unfassbar, dass ich - zum einen - hier bin und - zum anderen - schon wieder seit einer woche. zumindest daran hat sich nichts geaendert.
ansonsten schliesslich alles, habe ich doch die vergangenen tage einen bombensommer gehabt,
und klippenspringen in sori hinter mir. direkt am golfo paradiso mit ganz warmen stroemungen und so viel sonne ... so that i finally found myself a tan too. haha.

zur stadt ist zu sagen, dass man sie nur lieben kann, man muss sie lieben, die stolze, wie sie von den genuesern auch genannt wird.
die altstadt, der hafen, die berge, die strassen, gassen, haeuser, prachtstrassen, straende ... alles ist der wahnsinn. wo wir schon dabei sind, auch mein appartement ist der wahnsinn. ein blick in das leben der superreichen, wuerde rtl wohl sagen. von meiner dachterrasse sieht man das meer auf der rechten, die stadt im vordergrund, ach und die berge zur linken, sehr gut.
jah und man wohnt hier am hafen, im altstadtzentrum.
geht also, eigentlich (;

die familien hingegen, jah, lebt ihr eigenes leben, mit eigenen standarts, mit eigenen vorstellungen. ich glaube in deutschland wuerden sie und vorallem aber ihre kleinen verwoehnten kinder nicht unbedingt ueber die runden kommen.
vielleicht bring ich ja jetz zucht und ordnung ins haus (;

we'll see, meine lieben,
ich dreh mich um und geh zu bett,
morgen gehts schwimmen und weiter ...

buonna notte