2009-10-31

halloween calling ...

... da schauen wir doch mal, was aus italienern wird, wenn sie laenger als drei auf den tanzflaechen anzutreffen sind und ob man sich diesen klaengen, diesem ambiente, diesem event auch hingeben kann ... (;

anyway,
suesses oder saures?!

2009-10-28



Wer etwas Außergewöhliches erleben will,
muss eine außergewöhnliche Situation suchen.
Sergius Golowin

2009-10-26

29 grad und es geht noch weiter


ciao varazze.
ciao sonne, blauer himmel und mittelmeer zum zeitumstellungstag.
in germania geht dieser tag immer mit enormen depressionen meinerseits einher, weil es unweigerlich in verbindung mit kaelte, dunkelheit, regen, matsch und schnee und winter steht. in italia bin ich sonntagmorgen im sonnenlicht aufgewacht und hab mich gefragt, warum ich mich so ausgeschlafen fuehle. sprich, diese aktivitaet ist einmal ganz an mir vorbei gegangen ... nicht weiter schlimm, denn auch das letztendliche bewusstsein darueber loeste sich in wohlgefallen auf, denn die ligurische kueste brannte unter der sonne. auf dem meer tuemmelten sich tausende segelboote, die sonne zauberte die wangen rot und man griff zum wiederholten mal zum weltbesten eis.
zeitumstellung im sommerfeeling.
ende oktober mit roeckchen am meer.
und neunundzwanzig grad auf der haut.



2009-10-23

immer diese lieder, die immer zu einem passen muessen

Ich steh weit oben am Balkon
Und seh die Zukunft weit und breit
Nur Licht, Stahl und Beton
Die Stadt ist ne WG ohne Gemeinschaftsgeist
gestapelt wie in Kartons lebt man modern
Egal wohin man reist

Und schon wieder lieg ich wach
und so vieles rauscht vorbei
Warum ist jede stadt auch ein bisschen wie daheim

Wirkt sicher wie eingelebt
All der Kleinkram neben meinem Bett
Ich hol mir mein Kaffee und meine Post
Kommt übers Internet
Ich schreib allen mir geht es gut
und wie gut es tut
mal allein zu sein
alle meinten "Mensch, du hast Mut"
Und wie gern, würden sie auch mal woanders sein

Und schon wieder lieg ich wach
und so vieles rauscht vorbei
Darum ist jede stadt auch ein bisschen wie daheim

2009-10-21

wunder geschehen,

ich war dabei, oder so.
oder das leben bekommt einen neuen sinn oder neue perspektiven. schade eigentlich, dass der einzige grund, fuer diese tiefgreifende aussage, die nun tatsaechliche ankunft meiner ec-karte am heutigen morgen ist. geld regiert die welt - oder zumindest das post-au-pair-leben.
was fehlt noch zum vollendeten glueck und gedankenlosen start in oben genanntes?
die pin. die neue. die neue pin. die kommt in den naechsten tagen.

das lass ich so stehen, denn ich wollte keine, wohl bedacht - das hab ich fuenfmal ins telefon geschrien, denn ich war froh - bis jetzt - nach fuenf jahren endlich zahlendreherfrei am automaten geld ziehen zu koennen ...

2009-10-19

mal visuell.

passeigata di nervi

aperitivi a genova

paips a nervi

2009-10-17

impressions

spontanitaet ist ein nationsspaltender begriff. man waere es gern, aber wer plant nicht auch gern?
planungen lernen wir hier alle ganz schnell zu vergessen. ist es nicht auch eine gewisse art von druck, staendig informationen abgeben und parat haben zu muessen? was weiss ich, was ich heute mache, erstmal nen caffé. dann greift man zum telefonino.
so wird dann aus dem caffé und eis um halb neun
nach - nach langer zeit mal wieder - zwei verleiteten vodka lemon fuer zwei euro sassen wir auf einem berg, gute 600 meter hoch, sowas hab ich noch nicht gesehen. die stadt zu fuessen. die ganze stadt zu fuessen, linker hand erstrecken sich die vororte bis hin zu portofino, rechter hand geht der blick an der kueste entlang bis nach san remo. sternenklare nacht. kilometerweiter blick. und millionen lichter auf dem land, in den bergen, auf dem meer, oben am himmel. ooh che bellissima!!
bei allem gelaechter aber leider schon wieder vergessen, auf die uhr zu schaun und schon wieder vergessen, dass man um sieben aufgestanden ist und schon wieder vergessen, dass man auch wieder um sieben aufstehen muss. but it was definitely worth it!

und eben so worth it war es, samstag nacht die entscheidung zu faellen am naechsten tag mit dem zug die kueste entlang nach portofino zu fahren. dem wohl schoensten stueck erde, was meine augen bisher gesehen haben. die sonne bringt das tuerkise wasser zum glitzern und erstreckt sich ueber den riesigen felsen, in deren buchten das paradis versteckt ist.
portofino - das wohl kleinste aber schoenste und bereuehmteste dorf der welt, eigentlich nur so famoso, weil es so schoen ist. und weil es dort mal gute zehn grad waermer ist.
und was ist noch pro? autofrei. und was noch? das eis!

so laessts sich ende oktober doch leben ... (:

2009-10-12

es ist zeit schreiend im kreis zu laufen

wenn ich ueberlege, wie viele ec-karten ich in meinem jungen leben schon hatte, wird mir schwindelig und ich kann mir diese zahl auch nicht erklaeren.
jedenfalls bin ich mit neuer karte in genova angekommen und wollte diese in milano natuerlich
auch gleich klingeln lassen, dass sie da nicht ging, hab ich insgeheim auf das kartenlesegeraet geschoben. wer zieht es schon in erwaegung, dass eine niegelnagelneue glaenzende karte anscheinend einzig aufgrund meiner blossen anwesenheit defekt ist?
jedenfalls hat es mich dann back to genova zur deutschen bank verschlagen, deren werbung mir im ausland einwandfreien service zusichert !!!! , deren automat mir dann auch freundlicherweise auf deutsch erklaerte, dass meine karte defekt sei. danke, fuer den service.
der normale deutsche bankkunde geht zum schalter und bittet um geld. aber die deutsche bank italia und die deutsche bank in deutschland stehen natuerlich nicht in verbindung, daher bekommt der normale deutsche bankkunde hier auch kein geld. und kann natuerlich auch keine neue karte beantragen. aber thank god there is online banking.
email geschrieben - karte beantragt. basta.
so waere das leben, waere es einfach.
ich bekomme also eine antwort mit der bitte, einen handschriftlichen auftrag per fax an die bank zu senden, damit meine karte raus geht. mit dem zusatz, dass das ganze natuerlich nicht ins ausland versandt wird - lediglich an die deutsche hausadresse, die sich in meinem fall natuerlich genau in diesen tagen aendern musste, da meine mutter natuerlich genau zum 1.10. umziehen muss. whatever.
wo versendet man in einer stadt wie dieser ein fax?
die deutsche bank versendet es nicht. die machen das nur fuer italienische kunden. grazie mille. jedenfalls hab ich fuer eine gebuehr von 2,50 euro pro seite aus einem tabacchi-shop versenden koennen und natuerlich nicht damit gerechnet zwei tage spaeter eine mail im postfach zu haben, die mir sagt, dass ich aufgrund von abweichender unterschrift ein erneutes fax mit personalausweiskopie versenden muss.
NATUERLICH. natuerlich aendert sich meine unetrschrift, ich bin nicht mehr 12 jahre alt, wie zur kontoeroeffnung. jedenfalls hab ich das naechste fax aus der deutschen schule genova versendet und das hat wohl loch ness gefressen, jedenfalls ist es nicht angekommen, trotz positivem sendeberichts.
also hab ich derweil meinen papa gebeten, einer freundin etwas geld zu ueberweisen, damit ich hier nicht auf dem zahnfleisch krauche und habe derweil das dritte fax versendet, was dann endlich auch ankam und den stein ins rollen gebracht hat (es sind mittlerweile zwei wochen vergangen)
jedenfalls hab ich nun sehnlichst den moment herbeigesehnt, mit lorena am bankautomaten die scheine aus der klappe zu ziehen, da funktioniert der automat nicht.
nach 6 verschiedenen automaten von 6 verschiedenen banken habe ich mich, deprimiert und mit selbstzerstoererischen gedanken bezueglich der frage, was will mir das schicksal damit sagen?, damit abgefunden, dass lorenas ec-karte - allerdings zum ersten mal - kaputt ist.
was total abstrus ist, denn vor drei tagen ging sie doch noooooooooch. che pazzo!!!
ergo, wieder kein geld!

ach, und wie war das mit dem service der deutschen bank?! (:

2009-10-07

review: il primo mese

zeit einmal zurueck zu blicken, waehrend alles vorwaerts geht.
was lernt man in einem monat italien, einem monat genova, einem monat weg von der heimat?
lernt man ueberhaupt was?

1. in italien spricht man italienisch. englisch bringt dir so viel wie deutsch in brasilien.
2. italienische kinder sollten von woelfen gross gezogen werden.
3. pasta isst man mit brot und reis. und auch gerne zwei mal taeglich.
4. wer hat eigentlich behauptet italiener seien stilsicher?
5. jede genuisische frau beherbergt daheim die komplette louis vuitton handtaschen kollektion.
6. du kannst immer und ueberall sterben.
7. hat hier jemals jemand ein verkehrsschild gesehen?
8. ich komme um elf, heisst dreiviertel zwoelf.
9. auch blasse menschen, koennen braun werden, solange taeglich die sonne scheint.
10. italienische schuhe sind schon schoen.
11. und deutsche clubs am besten.
12. bist du blond, gehoert dir die welt oder italien.
13. mafia?! psssscht!!!
14. kellnerinnen ist es nicht auferlegt freundlich und zuvorkommend zu sein.
15. nicken, laecheln und fotze denken.
16. italienisches leitungswasser steht ganz unten auf der liste.
17. alle daheim gebliebenen verpassen einfach so viel (:

2009-10-05

time is passing by too fast

aaaaalora. die letzte woche hab ich mich, ja, ein bisschen rar gemacht, aber es ist nun unter der woche wirklich nichts passiert, was haette erwaehnenswert sein koennen. ich erwaehne nur diesen alltagstrott, den es, ja, auch in bella italia gibt. allerdings beschraenkt er sich hier lediglich auf die zeit, die ich mit den ragazzi verbringen muss.
hab ich eigentlich schon von meiner erkenntnis berichtet, dass es ne schnapsidee war, au pair zu sein? oder sein zu wollen? also auch wieder nur in bezug auf die kinder. ich hasse es auf kinder aufzupassen, mit ihnen zu spielen (!), hausaufgaben zu machen, nett zu ihnen zu sein, sie suess und witzig zu finden. ich hasse es auch mit ihnen fernsehen zu gucken oder eis essen zu gehen. ich hasse es so tun zu muessen, als wuerde ich kinder moegen und als waere es nicht schlimm, wenn sie einen hauen.
aber das leben als au pair, neben den kindern, das ist klasse.

so, ein zeitraffer, so war ich dann also samstag abend mit lorena zum tasche kaufen (fuer sie!) verabredet und hab jetzt merkweurdigerweise einen volleren kleiderschrank als vorher. jedenfalls haben wir das wochenende in ihrer sturmfreien bude verbracht und wetten dass gefunden und geguckt und wurden dann spontan in eine der wenigen ueberhaupt und dann noch der sehr wenigen guten diskotheken in genova ausgefuehrt. david holt uns also mit seinem eklaesschen ab und irgendwie haben wir es geschafft, diese engen strassen hochzutingeln und sind dann zum sondernpreis von zehn euro pro person fuer einen tisch mit flasche nach wahl und obstbuffett con feuerwerk in diesen club. und leute, thank god, haben wir gute clubs in deutschland und erst gute musik. wir wuerdigen das viel zu wenig. unsere djs lassen die platten laenger als 50 sekunden aufm teller und quatschen nicht durchweg ueber das mikrofon. und habt ihr jemals zu barbie girl oder cut night show getanzt?
das heisst ja nciht, dass es nicht witzig war, sehr sogar. trotzdem, guter minimal dove sei?
aber ein italiener geht um eins in den club, ab um drei aber schon wieder nach haus und um vier erst recht, denn halb fuenf macht der club spaetestens dicht. aber in dieser zeit lassen sich der italiener, wie auch die italienerin totally zu laufen.
schoene gesellschaftsstudien lassen sich da hier erstellen!!
aber auch durchzechte naechte enden und der neue tag begann mit megabrunch und deutschen heimatfilmen in der noch immer sturmfreien bude. irgendwann gings lazy lazy ins centro und da haben wir mit anika den antiquiatetenmarkt entdeckt. leute, da gibts schmuck. ein paradies fuer elstern wie mich. und tage danach klingen gemeinsam in einer bar aus mit musik und lauem sommernachtsfeeling.

fernab von diesen kindern, kann diese zeit gut und gerne eine der besten meines lebens werden. es stellt sich tatsaechlich ein gefuehl von wohlfuehlen, geniessen und erlebnislust ein.
und es bleiben einem bekanntlich stets nur die guten erinnerungen erhalten ...